ああ…何を言ってるのかわからんが…

キー Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheArrival_S1_RebukeTheThief_04.740503B9417A4213186021A459C94064

他の言語

日本語	ああ…何を言ってるのかわからんが…
ドイツ語	Uh … Ich weiß nicht, ob ich dich verstanden habe.
英語	Uh... I’m not sure what you said
スペイン語	Eeeh... No sé qué has dicho.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Eh... no sé lo que dijiste.
フランス語	Euh... J'ignore ce que tu as dit...
イタリア語	Uh... Non credo di aver capito.
韓国語	어... 뭐라고 했는지는 모르겠다만,
ポーランド語	Eee... nie wiem, co dokładnie powiedziałaś...
ポルトガル語	Ah... Não sei se percebi.
ポルトガル語 (ブラジル)	Hã… Não entendi nada do que você falou.
ロシア語	Э... я не понимаю, что ты говоришь.
ウクライナ語	Е-е... Не розумію, що ти кажеш.
簡体中国語	呃……我听不懂你在说什么。
繁体中国語	呃……我不確定你說了什麼