La synchronisation verticale ne peut pas être activée en même temps que la génération d'images, qui gère elle-même la cadence et la synchronisation des images.
Clé Game.ST_Settings.VerticalSyncDisabledByFGHint
Autres langues
15| français | La synchronisation verticale ne peut pas être activée en même temps que la génération d'images, qui gère elle-même la cadence et la synchronisation des images. |
|---|---|
| allemand | Vsync kann nicht aktiviert werden, solange Frame Generation aktiv ist, da die Frame Generation Frame-Pacing und Timing selbst verwaltet. |
| anglais | Vertical Sync cannot be enabled while Frame Generation is active since Frame Generation manages its own frame pacing and timing. |
| espagnol | La sincronización vertical no se puede activar con la generación de fotogramas activada, pues esta hace su propia gestión del ritmo y la duración de los fotogramas. |
| espagnol d’Amérique latine | La sincronización vertical no puede activarse mientras la generación de fotogramas esté habilitada, ya que esta gestiona su propia cadencia y temporización. |
| italien | L'attivazione della sincronia verticale non è disponibile mentre la generazione frame è attivata, perché quest'ultima gestisce direttamente cadenza e temporizzazione dei frame. |
| japonais | フレーム生成は独自のフレームペーシングとタイミングを管理するため、フレーム生成が有効な間は垂直同期を有効にできません。 |
| coréen | 프레임 생성 기능은 자체적으로 프레임 페이싱과 타이밍을 제어하므로, 해당 기능을 활성화한 상태에서는 수직 동기화를 활성화할 수 없습니다. |
| polonais | Synchronizacja pionowa nie może być włączona, gdy aktywne jest Generowanie klatek, gdyż Generowanie klatek samo zarządza tempem i wyświetlaniem klatek. |
| portugais | A sincronização vertical não pode ser ativada enquanto a geração de fotogramas estiver ativa, pois essa definição gere o seu próprio ritmo e tempos. |
| portugais brésilien | A Sincronização Vertical não pode ser habilitada enquanto a Geração de Quadros estiver habilitada, já que esta opção gerencia a distribuição de quadros por conta própria. |
| russe | Вертикальная синхронизация несовместима с настройкой генерации кадров, так как кадры генерируются с собственным ритмом и частотой. |
| ukrainien | Вертикальну синхронізацію неможливо ввімкнути, поки активне генерування кадрів, оскільки воно самостійно керує темпом і синхронізацією виведення кадрів. |
| chinois simplifié | 帧生成技术将采用独立的帧率,因此无法同时启用垂直同步功能。 |
| chinois traditionnel | 垂直同步無法在幀生成啟用時開啟,因為幀生成本身會管理畫面更新率。 |
