Merci ! Ça va me donner un peu de ressort.
Clé Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Interact_10_30
Autres langues
15| français | Merci ! Ça va me donner un peu de ressort. |
|---|---|
| allemand | Danke! Den Extra-Pep kann ich gut gebrauchen. |
| anglais | Thank you! I can really use the extra hop in my step. |
| espagnol | ¡Gracias! No me venía mal ese impulso extra en mis saltos. |
| espagnol d’Amérique latine | ¡Gracias! Es justo lo que necesitaba. |
| italien | Grazie! Mi fa senz'altro comodo un po' di animo in più. |
| japonais | ありがとう！これでまた「大ジャンプ」できそうだ。 |
| coréen | 고맙네! 덕분에 힘차게 뛰어오를 수 있을 것 같군. |
| polonais | Dziękuję! Faktycznie przyda mi się trochę pomocy. |
| portugais | Obrigado! Bem preciso de entusiasmo. |
| portugais brésilien | Obrigado! Esse salto extra deu o toque que faltava. |
| russe | Спасибо! Прилив сил мне точно не помешает. |
| ukrainien | Дякую! Це надало мені сил, яких так бракувало. |
| chinois simplifié | 谢谢！这下我肯定能更轻快地蹦跳了。 |
| chinois traditionnel | 謝謝！我真的能用上這額外的一跳。 |