Mais qu'est-ce que tu fais ?
Clé Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Interact_01_10
Autres langues
15| français | Mais qu'est-ce que tu fais ? |
|---|---|
| allemand | Was wird das? |
| anglais | What are you doing? |
| espagnol | ¿Qué haces? |
| espagnol d’Amérique latine | ¿Qué está pasando? |
| italien | Cosa fai? |
| japonais | 何してやがる？ |
| coréen | 뭐 하는 건가? |
| polonais | Co ty robisz? |
| portugais | O que estás a fazer? |
| portugais brésilien | O que você está fazendo? |
| russe | Что ты делаешь? |
| ukrainien | Що ти робиш? |
| chinois simplifié | 你在干什么？ |
| chinois traditionnel | 你在做什麼？ |