Pas étonnant que ses mains soient si douces.

Clé Game.ST_GorfDialogues.Gorf_HilgaItem_08_40

Autres langues

français	Pas étonnant que ses mains soient si douces.
allemand	Kein Wunder, dass ihre Hände so sanft sind.
anglais	No wonder her hands are so soft.
espagnol	Normal que tenga las manos tan suaves.
espagnol d’Amérique latine	Por eso sus manos están tan suaves.
italien	Non c'è da stupirsi che abbia le mani così morbide.
japonais	だから彼女の手はあんなに柔らかいのだな。
coréen	힐가의 손이 그토록 보드라운 것도 이상할 것 없지.
polonais	Nic dziwnego, że jej dłonie są tak miękkie.
portugais	Não admira que as suas mãos sejam tão suaves.
portugais brésilien	Não é de admirar que as mãos dela sejam tão macias.
russe	Неудивительно, что у нее такие нежные руки.
ukrainien	Не дивно, що в неї такі мʼякі руки.
chinois simplifié	难怪她的手这么柔软。
chinois traditionnel	難怪她的手這麼軟。