J'ai eu le temps de ressasser mes pensées.
Clé Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Greeting_03_30
Autres langues
15| français | J'ai eu le temps de ressasser mes pensées. |
|---|---|
| allemand | Hatte ich viel Zeit, nachzudenken. |
| anglais | I had much time to ruminate. |
| espagnol | Tuve mucho tiempo para meditar. |
| espagnol d’Amérique latine | Tenía mucho en lo que pensar. |
| italien | Ho avuto molto tempo per meditare. |
| japonais | 考えを巡らす時間がたくさんあったんだ。 |
| coréen | 내게는 곰곰이 생각할 시간이 많았다네. |
| polonais | Miałem dużo czasu na rozważania. |
| portugais | Tive muito tempo para ruminar. |
| portugais brésilien | Tive muito tempo para refletir. |
| russe | У меня было много времени на размышления. |
| ukrainien | ...я мав забагато часу на роздуми. |
| chinois simplifié | 我有很多时间去思考。 |
| chinois traditionnel | 我有很多時間反覆思考。 |