(soupir) Pourquoi pas ? Essaie.
Clé Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_Cauldron_Interact_05_30
Autres langues
15| français | (soupir) Pourquoi pas ? Essaie. |
|---|---|
| allemand | (seufz) Warum nicht? Probier’s mal aus. |
| anglais | (sigh) Why not? Give it try. |
| espagnol | ¿Por qué no? Inténtalo. |
| espagnol d’Amérique latine | (suspira) ¿Quieres intentar? Inténtalo. |
| italien | (sospira) Perché no? Provaci. |
| japonais | (溜息)いいから試しにやってみなよ。 |
| coréen | (한숨) 왜? 한번 마셔 봐. |
| polonais | (westchnienie) Czemu nie? Spróbuj. |
| portugais | (suspiro) Porque não? Experimenta. |
| portugais brésilien | Por que não? Tente. |
| russe | Почему нет? Попробуй. |
| ukrainien | (зітхає) Чом би й ні? Спробуй. |
| chinois simplifié | (叹气)为什么不?来试试。 |
| chinois traditionnel | (嘆氣)有何不可?試試看吧。 |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetHilga_ Cauldron_ Interact_ 05 Dlg_DialoguesHilga_ Cauldron_ Interact_ 05
