Mais c'est... ? Cousin ! Viens donc.
Clé Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_Greeting_Lazlo_13_10
Autres langues
15| français | Mais c'est... ? Cousin ! Viens donc. |
|---|---|
| allemand | Ist das …? Vetter! Komm her. |
| anglais | Is it… ? Cousin! Come. |
| espagnol | ¿Eres...? ¡Primo! Ven. |
| espagnol d’Amérique latine | ¿Es eso...? ¡Primo! Ven. |
| italien | Ma è...? Cugino! Vieni! |
| japonais | あれは…？いとこ殿！こっちだ。 |
| coréen | 그건...? 사촌! 이리로 와. |
| polonais | Czy to ty, kuzynie? Chodź tu! |
| portugais | É? Primo! Anda. |
| portugais brésilien | Isso é… Primo! Venha. |
| russe | Это... Родич! Подойди. |
| ukrainien | Це... ти? Кузене! Ходи. |
| chinois simplifié | 是……？表弟！来。 |
| chinois traditionnel | 是嗎……？表親！過來。 |