C'est toi, mon garçon ?
Clé Game.ST_Dialogue_Blacksmith.Blacksmith_Greeting_03_10
Autres langues
15| français | C'est toi, mon garçon ? |
|---|---|
| allemand | Bist du’s, Junge? |
| anglais | That you, laddie? |
| espagnol | ¿Eres tú, joven? |
| espagnol d’Amérique latine | ¿Estás ahí, muchacho? |
| italien | Sei tu, giovane? |
| japonais | 息子よ、お前か？ |
| coréen | 거기 너냐, 얘야? |
| polonais | To ty, młody? |
| portugais | És tu, rapaz? |
| portugais brésilien | É você, rapaz? |
| russe | Это ты, парень? |
| ukrainien | То ти, хлопче? |
| chinois simplifié | 是你吗，小鬼？ |
| chinois traditionnel | 是你嗎，小子？ |