C'est donc ça ? Tu m'apportes rien ?
Clé Game.ST_Dialogue_Baghead.Baghead_Nothing_02_10
Autres langues
15| français | C'est donc ça ? Tu m'apportes rien ? |
|---|---|
| allemand | Das war’s? Du bringst mir nichts? |
| anglais | So, that’s it? You're bringing me nothing? |
| espagnol | ¿Eso es todo? ¿No me traes nada? |
| espagnol d’Amérique latine | ¿Eso es todo? ¿No me traes nada? |
| italien | Ah, è così? Non mi porti niente? |
| japonais | それでいいんだな？渡すものは何もないってことで。 |
| coréen | 그럼 이게 다야? 아무것도 없다는 건가? |
| polonais | I to tyle? Przynosisz mi... nic? |
| portugais | É assim? Voltaste de mãos vazias? |
| portugais brésilien | Então, é isso? Você não me trouxe nada? |
| russe | Значит, вот как? Ты приходишь с ничем? |
| ukrainien | То це все? Нічого мені не даси? |
| chinois simplifié | 这就是你的决定？你什么也没有给我带？ |
| chinois traditionnel | 所以，就這樣？你什麼都沒給我帶回來？ |