Tu reviens... les mains vides ?
Clé Game.ST_Dialogue_Baghead.Baghead_Nothing_01_10
Autres langues
15| français | Tu reviens... les mains vides ? |
|---|---|
| allemand | Du bist zurück und hast … nichts? |
| anglais | You're back and you have… nothing? |
| espagnol | ¿Has vuelto y no traes... nada? |
| espagnol d’Amérique latine | ¿Vuelves de tu búsqueda con... nada? |
| italien | Sei di nuovo qui e non hai... niente? |
| japonais | 何も持たずに…戻ってきたのか？ |
| coréen | 돌아왔군. 그런데 가져온 게... 아무것도 없다? |
| polonais | Wracasz i przynosisz mi... nic? |
| portugais | Voltaste de mãos a abanar? |
| portugais brésilien | Você voltou e não trouxe… nada? |
| russe | Ты снова здесь, и в руках у тебя... ничего? |
| ukrainien | Ти знову тут, і в тебе... нічого? |
| chinois simplifié | 你回来了，然后你手上……空无一物？ |
| chinois traditionnel | 你回來了，結果卻……一無所獲？ |