Des cendres s'échappent doucement de cette relique fumante.
Clé Game.ST_Core_Tarforge.FoundryStoneGameplayFlavorText
Autres langues
15| français | Des cendres s'échappent doucement de cette relique fumante. |
|---|---|
| allemand | Asche wabert sanft über diesem schwelenden Relikt. |
| anglais | Ash gently wafts from this smoldering relic. |
| espagnol | La ceniza flota suavemente alrededor de esta reliquia ardiente. |
| espagnol d’Amérique latine | De esta reliquia humeante sale ceniza lentamente. |
| italien | Questa reliquia fumante emana una brezza leggera. |
| japonais | このくすぶる遺物から、灰がふわりと漂っている。 |
| coréen | 이 그을린 유물에서 재가 나지막이 피어오릅니다. |
| polonais | Z tego tlącego się reliktu łagodnie ulatują popioły. |
| portugais | Esta relíquia ardente solta um sopro suave de cinzas. |
| portugais brésilien | A cinza sai suavemente desta relíquia em brasa. |
| russe | С этой тлеющей реликвии слетают хлопья пепла. |
| ukrainien | Від цієї тліючої реліквії здіймається попіл. |
| chinois simplifié | 这件焖燃的遗物不停释放着细微的灰烬。 |
| chinois traditionnel | 這件冒著煙的遺物正緩緩飄落著灰燼。 |
Utilisé dans
1ID_classdefaultTarforge_ Smelt Mode
