Aller au contenu

Texte du jeu

La quête de sens prend fin en même temps que la vie.

Clé Game.FutiliumFlavorText

Autres langues

15
françaisLa quête de sens prend fin en même temps que la vie.
allemandDie Suche nach dem Sinn endet mit dem Leben.
anglaisThe pursuit of purpose ends with life.
espagnolLa búsqueda de un propósito pone fin a la vida.
espagnol d’Amérique latineLa búsqueda del propósito acaba con la vida.
italienIl perseguimento di uno scopo termina insieme alla vita.
japonais目的は、命が尽きるまで追い求められる。
coréen삶이 다하면 목적을 좇는 일도 끝납니다.
polonaisPogoń za celem kończy się wraz z życiem.
portugaisA busca pelo propósito acaba com a vida.
portugais brésilienA busca por propósito termina com a vida.
russeПоиск цели заканчивается вместе с жизнью.
ukrainienПошуки призначення закінчуються лише зі смертю.
chinois simplifié追寻意义的旅程将与生命一同终结。
chinois traditionnel追逐目標時,最終往往找到生命。

Utilisé dans

1
  • FutiliumFlavorTextentity
La quête de sens prend fin en même temps que la vie. — Texte du jeu | Base de données de Mortal Shell 2