Je garde la douleur en respect.
Clé Game.Dialogue_Dlg_TielMemory_TheBottle_02_BossFight_4.6A62C2FB47CF6BEE4BA045BA51FA846B
Autres langues
15| français | Je garde la douleur en respect. |
|---|---|
| allemand | Ich halte den Schmerz im Zaum. |
| anglais | I keep the pain at bay. |
| espagnol | Mantengo el dolor a raya. |
| espagnol d’Amérique latine | Mantengo alejado el dolor. |
| italien | Io allievo il dolore. |
| japonais | 苦しみから救ってやってる。 |
| coréen | 고통을 막아 주지. |
| polonais | Uśmierzam twój ból. |
| portugais | Mantenho a dor afastada. |
| portugais brésilien | Mantenho a dor sob controle. |
| russe | Я сдерживаю боль. |
| ukrainien | Я відганяю біль. |
| chinois simplifié | 是我帮你阻挡住了那些痛苦。 |
| chinois traditionnel | 我讓痛苦遠離。 |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetTiel Memory_ The Bottle_ 02_ Boss Fight_ 4 Dlg_DialoguesTiel Memory_ The Bottle_ 02_ Boss Fight_ 4
