Pourtant, il a été enseveli avec soin ?
Clé Game.Dialogue_Dlg_Shellkeeper_Sense_Tiel.BF940B0E4C33A44989F871BF4E69CE24
Autres langues
15| français | Pourtant, il a été enseveli avec soin ? |
|---|---|
| allemand | Und dennoch mit einem Grab gehuldigt? |
| anglais | Yet, he was buried with care? |
| espagnol | Pero lo enterraron con cuidado... |
| espagnol d’Amérique latine | ¿Y aun así se esmeraron en inhumarlo? |
| italien | Eppure è stato sepolto con ogni cura? |
| japonais | にも関わらず、丁重に葬られたようです。 |
| coréen | 그런데도... 누군가 그를 정성껏 묻어 주었군요. |
| polonais | A mimo to ktoś go pochował z miłością? |
| portugais | Mas... foi enterrado com cuidado? |
| portugais brésilien | Ainda assim, ele foi enterrado com zelo? |
| russe | И все же он был погребен с заботой? |
| ukrainien | Та поховали його дбайливо? |
| chinois simplifié | 为何有人愿意大费苦心去安葬他? |
| chinois traditionnel | 然而,他被細心地安葬了? |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetShellkeeper_ Sense_ Tiel Dlg_DialoguesShellkeeper_ Sense_ Tiel
