にも関わらず、丁重に葬られたようです。

キー Game.Dialogue_Dlg_Shellkeeper_Sense_Tiel.BF940B0E4C33A44989F871BF4E69CE24

他の言語

日本語	にも関わらず、丁重に葬られたようです。
ドイツ語	Und dennoch mit einem Grab gehuldigt?
英語	Yet, he was buried with care?
スペイン語	Pero lo enterraron con cuidado...
スペイン語 (ラテンアメリカ)	¿Y aun así se esmeraron en inhumarlo?
フランス語	Pourtant, il a été enseveli avec soin ?
イタリア語	Eppure è stato sepolto con ogni cura?
韓国語	그런데도... 누군가 그를 정성껏 묻어 주었군요.
ポーランド語	A mimo to ktoś go pochował z miłością?
ポルトガル語	Mas... foi enterrado com cuidado?
ポルトガル語 (ブラジル)	Ainda assim, ele foi enterrado com zelo?
ロシア語	И все же он был погребен с заботой?
ウクライナ語	Та поховали його дбайливо?
簡体中国語	为何有人愿意大费苦心去安葬他？
繁体中国語	然而，他被細心地安葬了？