Étrange... cette chasseuse. Elle n'est pas de ce monde.
Clé Game.Dialogue_Dlg_Shellkeeper_Sense_Proxima.7BD0710049453BC217D46DA1BFEB5C04
Autres langues
15| français | Étrange... cette chasseuse. Elle n'est pas de ce monde. |
|---|---|
| allemand | Seltsam, diese Jägerin. Sie ist von einer anderen Welt. |
| anglais | Strange… this hunter. She’s not of this world. |
| espagnol | Qué raro... Esta cazadora no es de este mundo. |
| espagnol d’Amérique latine | Qué extraño... Esta cazadora no es de este mundo. |
| italien | Strana, questa cacciatrice. Non è di questo mondo. |
| japonais | 彼女は狩人ですが…妙ですね。この世界の者ではありません。 |
| coréen | 이 사냥꾼은... 이상하군요. 이 세상의 존재가 아닙니다. |
| polonais | Ta łowczyni jest... dziwna. Jest nie z tego świata. |
| portugais | Estranho... esta caçadora não pertence a este mundo. |
| portugais brésilien | Estranho… essa caçadora. Ela não é deste mundo. |
| russe | Какая странная... эта охотница. Не от мира сего. |
| ukrainien | Дивно... Ця мисливиця не з нашого світу. |
| chinois simplifié | 奇怪……这个猎人。她并非诞生自这个世界的生灵。 |
| chinois traditionnel | 真奇怪……這個獵人。她不屬於這個世界。 |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetShellkeeper_ Sense_ Proxima Dlg_DialoguesShellkeeper_ Sense_ Proxima
