Mais ce n'est qu'une façade, n'est-ce pas ?
Clé Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Smert_TheFirstConvert_02_Taunts.297A984F4E8663194920E98BEE17AF79
Autres langues
15| français | Mais ce n'est qu'une façade, n'est-ce pas ? |
|---|---|
| allemand | Aber das ist nur eine Scharade, nicht wahr? |
| anglais | But it's just an act isn't it? |
| espagnol | Pero es todo teatro, ¿verdad? |
| espagnol d’Amérique latine | Pero no es más que una farsa, ¿cierto? |
| italien | Ma è tutta una recita, non è vero? |
| japonais | ですが、どれも形だけなのでは? |
| coréen | 다 연기였지요. 안 그렇습니까? |
| polonais | Ale to wszystko pozory, prawda? |
| portugais | Mas é tudo a fingir. |
| portugais brésilien | Mas é tudo fingimento, não é? |
| russe | Но это все напускное, верно? |
| ukrainien | Та це ж лиш вистава, хіба ні? |
| chinois simplifié | 但那一切都是装给别人看的,对吗? |
| chinois traditionnel | 但這只是在演戲,不是嗎? |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetShell Memory_ Smert_ The First Convert_ 02_ Taunts Dlg_DialoguesShell Memory_ Smert_ The First Convert_ 02_ Taunts
