Pourquoi le préfères-tu à moi ?

Clé Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Lazlo_ThePrisoner_02_GiveWater.E41A44E04BC3393E8E7DFC8833AC54B5

Autres langues

français	Pourquoi le préfères-tu à moi ?
allemand	Warum bevorzugst du ihn gegenüber mir?
anglais	Why do you favor him? Over me.
espagnol	¿Por qué te pones de su parte y no de la mía?
espagnol d’Amérique latine	¿Por qué le favoreces a él? En lugar de a mí.
italien	Perché lo preferisci a me?
japonais	なぜあいつをひいきするんです？僕よりも。
coréen	왜 그 애를 더 아끼시는 거죠? 저보다 더요.
polonais	Dlaczego traktujesz go lepiej niż mnie?
portugais	Porque é que o favoreces? E não a mim?
portugais brésilien	Por que você o favorece mais do que a mim?
russe	Почему ты благосклонен к нему? А не ко мне.
ukrainien	Чому ти ставиш його вище за мене?
chinois simplifié	你为什么那么偏爱他？却对我冷眼旁观。
chinois traditionnel	你為什麼偏袒他？勝過偏袒我。