Vous feriez mieux de rester à l'écart... dans votre intérêt.
Clé Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Eredrim_TheInitiate_01_2ndDoor.78DF0B54407DE52BF46F70BA48934C6E
Autres langues
15| français | Vous feriez mieux de rester à l'écart... dans votre intérêt. |
|---|---|
| allemand | Du solltest dich lieber fernhalten. |
| anglais | You should stay away… for your own good. |
| espagnol | Quédate al margen..., por tu propio bien. |
| espagnol d’Amérique latine | Será mejor que se aleje... por su propio bien. |
| italien | Dovresti stare lontano... per il tuo bene. |
| japonais | 旦那様のためにも…入らねえ方がいいかと。 |
| coréen | 당신 건강을 위해서라도... 멀리 떨어져 계시는 게 좋을 겁니다. |
| polonais | Lepiej trzymaj się z dala... dla własnej dobra. |
| portugais | Devias afastar-te... para o teu próprio bem. |
| portugais brésilien | Vocês deveriam ficar longe, para o seu próprio bem. |
| russe | Лучше не подходите... а то заболеете. |
| ukrainien | Тримайся подалі... задля власного ж блага. |
| chinois simplifié | 你还是走吧……这是为了你好。 |
| chinois traditionnel | 你應該離遠點……為了你自己好。 |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetShell Memory_ Eredrim_ The Initiate_ 01_ 2nd Door Dlg_DialoguesShell Memory_ Eredrim_ The Initiate_ 01_ 2nd Door
