Nous pourrions être insensibles à la fatigue, la vieillesse, la fin.

Clé Game.Dialogue_Dlg_Sariel_ImagineSpeech.66AEED274CF9EE09CBFFAFB3F965E3DF

Autres langues

français	Nous pourrions être insensibles à la fatigue, la vieillesse, la fin.
allemand	Wir könnten unermüdlich, zeitlos und endlos sein.
anglais	We could be tireless, ageless, endless.
espagnol	Podríamos ser incansables, eternos, infinitos...
espagnol d’Amérique latine	Podríamos ser incansables, atemporales, perennes.
italien	Potremmo essere instancabili, senza età, eterni.
japonais	私たちは、疲れ知らずの不老不死になれる。
coréen	우리는 지치지도 않고, 늙지도 않고, 영원히 살 수 있어.
polonais	Moglibyśmy być niestrudzeni, nieśmiertelni, nieskończeni.
portugais	Podíamos ser infinitos, não envelhecer nem ficarmos cansados.
portugais brésilien	Poderíamos ser incansáveis, imortais, eternos.
russe	Мы могли бы стать неутомимыми, нестареющими, вечными.
ukrainien	Ми могли б не знати втоми... не знати віку... не знати cмерті.
chinois simplifié	我们将摆脱疲倦、衰老与时间的桎梏。
chinois traditionnel	我們可以永不疲倦、永不衰老、永無止盡。