C'est... sombre... glissant.
Clé Game.Dialogue_Dlg_Ruk_SarielQuest_Interact.132F7E124F4DB978FE1CAEAA3AC215B8
Autres langues
15| français | C'est... sombre... glissant. |
|---|---|
| allemand | Es ist düster, schlüpfrig. |
| anglais | It’s… dark… slippery. |
| espagnol | Es... oscura... y escurridiza. |
| espagnol d’Amérique latine | Es... oscura..., difusa... |
| italien | È... buia. Sfuggente. |
| japonais | 暗くて…指の間をこぼれていく。 |
| coréen | 어둡고... 흐릿해. |
| polonais | Wszystko spowija mrok... wyślizguje mi się. |
| portugais | São... sombrias... escorregadias. |
| portugais brésilien | É… tudo escuro… escorregadio. |
| russe | Все во тьме... ускользает... |
| ukrainien | Воно... темне... слизьке. |
| chinois simplifié | 一切都那么……黑暗……模糊不清。 |
| chinois traditionnel | 那段記憶……陰暗……黏滑。 |
Utilisé dans
1Dlg_DialoguesRuk_ Sariel Quest_ Interact
