Un plaisir de te revoir, compère !

Clé Game.Dialogue_Dlg_Merchant_Greeting_Generic.7BD457D445CB53E88D7540B386699B2B

Autres langues

français	Un plaisir de te revoir, compère !
allemand	Willkommen zurück, Kumpel!
anglais	Welcome back, brev!
espagnol	¡Hola de nuevo, camarada!
espagnol d’Amérique latine	¡Bienvenido de vuelta, camarada!
italien	Piacere di rivederti, compare!
japonais	また来てくれたな！
coréen	돌아온 걸 환영해, 형씨!
polonais	Witaj ponownie!
portugais	Bons olhos te vejam, camarada!
portugais brésilien	Boas-vindas de volta, colega!
russe	С возвращением!
ukrainien	З поверненням, брате!
chinois simplifié	欢迎回来，伙计！
chinois traditionnel	歡迎回來，老兄！