(avec dédain) Je sais pas trop quoi en penser.
Clé Game.Dialogue_Dlg_Merchant_AfterDeath.7E1AA755423A691C6D2F479628A927A1
Autres langues
15| français | (avec dédain) Je sais pas trop quoi en penser. |
|---|---|
| allemand | (spottet) Na ja, ich weiß ja nicht. |
| anglais | (scoffs) I don’t know about all that. |
| espagnol | (burla) No sé qué decirte. |
| espagnol d’Amérique latine | (bufa) No sé qué pensar de todo eso. |
| italien | (sbuffa) Non so niente di questa roba. |
| japonais | (嘲笑)そういうのは俺にはわからん。 |
| coréen | (코웃음) 그런 거창한 건 잘 모르겠지만. |
| polonais | (prycha) No sam nie wiem. |
| portugais | (desdenho) Nada sei sobre isso. |
| portugais brésilien | Tsc-tsc. Isso tudo não vai. |
| russe | Пф-ф. Даже не знаю. |
| ukrainien | (фиркає) Не знаю я, як воно там. |
| chinois simplifié | (冷哼)虽然我不这么认为就是了。 |
| chinois traditionnel | (嗤笑)我是不懂那套啦。 |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetMerchant_ After Death Dlg_DialoguesMerchant_ After Death
