C'est une plaisanterie ?

Clé Game.Dialogue_Dlg_Lazlo_TheMassacre01_Intro.0B52F52D4B8451D82AD5ADA06DFD37CE

Autres langues

français	C'est une plaisanterie ?
allemand	Das kann doch nur ein Scherz sein?
anglais	Surely, you jest?
espagnol	Estás de broma, ¿no?
espagnol d’Amérique latine	¿Estás bromeando?
italien	Stai scherzando, vero?
japonais	本気で言っているのか？
coréen	농담하는 거지?
polonais	Żartujesz chyba?
portugais	Estás a falar a sério?
portugais brésilien	É brincadeira?
russe	Ты, верно, шутишь?
ukrainien	Сподіваюся, ти жартуєш?
chinois simplifié	你一定是在开玩笑吧？
chinois traditionnel	你開玩笑的吧？