Comme s'ils avaient quoi que ce soit à faire de chèvres disparues.
Clé Game.Dialogue_Dlg_Lazlo_TheMassacre01_BreakUpFight.95C86FDB4EC46C39D9BD5BAC12B26D9E
Autres langues
15| français | Comme s'ils avaient quoi que ce soit à faire de chèvres disparues. |
|---|---|
| allemand | Als ob jemanden die vermissten Ziegen interessieren. |
| anglais | Like they give two shits about missing goats. |
| espagnol | Les importan una mierda tus cabras perdidas. |
| espagnol d’Amérique latine | Como si les importaran tus cabras desaparecidas. |
| italien | Cosa vuoi che gliene freghi delle capre rubate? |
| japonais | あいつらが消えたヤギなんか気にするかよ。 |
| coréen | 그놈들이 염소 좀 없어졌다고 쥐뿔이나 신경 쓰겠습니까? |
| polonais | Jakby ich obchodziły nasze kozy. |
| portugais | Como se eles quisessem saber de cabras desaparecidas. |
| portugais brésilien | Como se alguém se importasse com cabras desaparecidas. |
| russe | Да им насрать на пропавших коз. |
| ukrainien | Наче їм є хоч якесь діло до твоїх зниклих кіз. |
| chinois simplifié | 讲得跟他们会在乎失踪的羊一样。 |
| chinois traditionnel | 就像他們會在乎幾隻走丟的山羊一樣。 |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetLazlo_ The Massacre01_ Break Up Fight Dlg_DialoguesLazlo_ The Massacre01_ Break Up Fight
