Peut-être pourrais-tu glisser un mot en ma faveur ?
Clé Game.Dialogue_Dlg_IntroCultist_Greeting_5.1DFDDC0C4D9777EBC99D42BB68A2A584
Autres langues
15| français | Peut-être pourrais-tu glisser un mot en ma faveur ? |
|---|---|
| allemand | Vielleicht könntest du ein gutes Wort für mich einlegen? |
| anglais | Perhaps you might put in a good word for me? |
| espagnol | ¿No podrías interceder por mí? |
| espagnol d’Amérique latine | Quizá podrías hablar bien de mí. |
| italien | Forse potresti mettere una buona parola per me? |
| japonais | あなたが口添えしてくれないでしょうか? |
| coréen | 혹시 괜찮다면, 내 이야기를 좋게 전해줄 수 있을까? |
| polonais | Może mógłbyś wstawić się za mną? |
| portugais | Podes interceder por mim? |
| portugais brésilien | Talvez você possa falar bem de mim? |
| russe | Может, замолвишь за меня словечко? |
| ukrainien | Може, скажете за мене добре слово? |
| chinois simplifié | 也许到时候你可以帮我美言几句。 |
| chinois traditionnel | 屆時,你能幫我說句好話嗎? |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetIntro Cultist_ Greeting_ 5 Dlg_DialoguesIntro Cultist_ Greeting_ 5
