Tu fouilles pas de plus près ?

Clé Game.Dialogue_Dlg_ImmortalBrigand_FoundBody_Gold.D72AB7704FE0D3E6D9CC36BFAF2BE786

Autres langues

français	Tu fouilles pas de plus près ?
allemand	Warum schaust du dir das nicht mal genauer an?
anglais	Why don't you take a closer look?
espagnol	¿Por qué no echas un vistazo más de cerca?
espagnol d’Amérique latine	¿Por qué no miras más de cerca?
italien	Perché non guardi più attentamente?
japonais	ちゃんと調べておかないか？
coréen	좀 더 자세히 살펴보는 게 어때?
polonais	Może przyjrzyj się z bliska?
portugais	Porque não vês mais de perto?
portugais brésilien	Por que não olha mais de perto?
russe	Присмотрись-ка, а?
ukrainien	Чому б тобі не придивитися ближче?
chinois simplifié	要不仔细看看呢？
chinois traditionnel	你何不近距離瞧瞧？