Tu devrais lui faire les poches... histoire de.
Clé Game.Dialogue_Dlg_ImmortalBrigand_FoundBody_Gold.163751754926713195FEDA9E1C5FDBBE
Autres langues
15| français | Tu devrais lui faire les poches... histoire de. |
|---|---|
| allemand | Du solltest einen Blick in seine Taschen werfen …, nur um sicherzugehen. |
| anglais | You should check his pockets... just to be sure. |
| espagnol | Deberías mirarle los bolsillos... Por asegurarte. |
| espagnol d’Amérique latine | Deberías revisar sus bolsillos... para asegurarnos. |
| italien | Dovresti frugargli le tasche... giusto per essere sicuri. |
| japonais | ポケットを確認しとこうぜ…まあ、念のためさ。 |
| coréen | 주머니를 한번 확인해 봐. 혹시 모르잖아. |
| polonais | Lepiej sprawdź jego kieszenie... tak na wypadek. |
| portugais | Devias ver o que tem nos bolsos... só para ter a certeza. |
| portugais brésilien | É melhor conferir os bolsos dele… só para garantir. |
| russe | Пошарь у него в карманах... так, на всякий случай. |
| ukrainien | Тобі варто перевірити його кишені... про всяк випадок. |
| chinois simplifié | 检查一下他的口袋……以防万一。 |
| chinois traditionnel | 你應該搜搜他的口袋……保險起見。 |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetImmortal Brigand_ Found Body_ Gold Dlg_DialoguesImmortal Brigand_ Found Body_ Gold
