Eh bien... (tousse) Je ne suis pas au mieux.
Clé Game.Dialogue_Dlg_Gorf_Interact_01.9E2265D34185D162083AA2A99809E55C
Autres langues
15| français | Eh bien... (tousse) Je ne suis pas au mieux. |
|---|---|
| allemand | Nun … (hust) Mir geht es nicht so gut. |
| anglais | Well… (cough) I am a little unwell. |
| espagnol | Bueno... (tos) No estoy muy allá. |
| espagnol d’Amérique latine | Bueno... (tose) No estoy del todo bien. |
| italien | Beh... (tossisce) Non sto molto bene. |
| japonais | 実は…(咳き込む)少し体調が悪くてね。 |
| coréen | 음... (기침) 몸이 좀 안 좋기는 하다네. |
| polonais | Cóż... (kaszel) Trochę niedomagam. |
| portugais | Bem... (tosse) Estou um bocado em baixo. |
| portugais brésilien | Bom… Cof, cof. Não estou me sentindo muito bem. |
| russe | Что ж... я неважно себя чувствую. |
| ukrainien | Ну... (кашляє) Мені трохи зле. |
| chinois simplifié | 谢谢……(咳嗽)我是有点不太舒服。 |
| chinois traditionnel | 好吧……(咳嗽)我的身體確實不太舒服。 |
Utilisé dans
2Dlg_dataassetGorf_ Interact_ 01 Dlg_DialoguesGorf_ Interact_ 01
