Je crains que nous nous soyons trop éloignées l'une de l'autre.
Clé Game.Dialogue_Dlg_Genessa_TheFuneral_02_Intro.6A3182A54D5C96D5B50441A8A2F1CE12
Autres langues
15| français | Je crains que nous nous soyons trop éloignées l'une de l'autre. |
|---|---|
| allemand | Wir haben uns zu sehr voneinander entfernt. |
| anglais | I fear we've split too far apart. |
| espagnol | Me temo que nos hemos separado demasiado. |
| espagnol d’Amérique latine | Nos hemos distanciado demasiado. |
| italien | Temo che ci siamo divise troppo. |
| japonais | 分断が進みすぎたのではないかと危惧しています。 |
| coréen | 우리 사이가 너무 멀어진 것 같아 두렵군요. |
| polonais | Obawiam się, że za bardzo się oddaliłyśmy. |
| portugais | Temo que nos tenhamos afastado. |
| portugais brésilien | Acho que nos distanciamos demais. |
| russe | Боюсь, мы слишком отдалились друг от друга. |
| ukrainien | Боюся, ми занадто віддалились одне від одного. |
| chinois simplifié | 恐怕这种分裂的状态已经让我们过于疏远。 |
| chinois traditionnel | 我擔心我們分裂得太開了。 |
Utilisé dans
1Dlg_DialoguesGenessa_ The Funeral_ 02_ Intro
