Je ne vous ai pas seulement fait venir ici pour honorer l'Enfant de la providence.
Clé Game.Dialogue_Dlg_Genessa_TheFuneral_02_AfterTurning.393B39F24662A203C0BAC98FEDC80F14
Autres langues
15| français | Je ne vous ai pas seulement fait venir ici pour honorer l'Enfant de la providence. |
|---|---|
| allemand | Ich habe dich nicht bloß gerufen, um den Findling zu ehren. |
| anglais | I didn’t just call you here to honor the Foundling. |
| espagnol | No os he reunido aquí solo para honrar al expósito. |
| espagnol d’Amérique latine | No las llamé solo para honrar al Huérfano. |
| italien | Non vi ho chiamate qui solo per onorare il Trovatello. |
| japonais | あなた方を集めたのは、拾い子を称えるためだけではありません。 |
| coréen | 그저 버려진 자를 기리기 위해 그대들을 이곳에 부른 것은 아닙니다. |
| polonais | Nie wezwałam was tu tylko, byśmy oddały cześć Znajdzie. |
| portugais | Não foi apenas para homenagear o Órfão que vos convoquei. |
| portugais brésilien | Eu não chamei vocês aqui apenas para honrar a Pobre Criança. |
| russe | Я позвала вас не только для того, чтобы почтить Заблудшего. |
| ukrainien | Я покликала вас сюди, не лише щоб ушанувати Знайду. |
| chinois simplifié | 今天我叫各位来这里,不光是为了向弃儿致敬。 |
| chinois traditionnel | 我召集你們來這裡不只是為了向棄兒致敬。 |
Utilisé dans
1Dlg_DialoguesGenessa_ The Funeral_ 02_ After Turning
