Puis-je... l'étreindre un instant ?

Clé Game.Dialogue_Dlg_Genessa_InteractTiel.841AE6E3421B66F0DDB7A6ADB4070839

Autres langues

français	Puis-je... l'étreindre un instant ?
allemand	Darf ich … ihn kurz umarmen.
anglais	May I… embrace him for a moment?
espagnol	¿Puedo... abrazarlo por un instante?
espagnol d’Amérique latine	¿Puedo... acogerlo un momento?
italien	Posso... abbracciarlo per un istante?
japonais	少しの間……彼を抱きしめてもいいだろうか？
coréen	잠시... 그이를 안아봐도 될까요?
polonais	Czy mogę... objąć go przez chwilę?
portugais	Posso... abraçá-lo por uns instantes?
portugais brésilien	Posso… abraçá-lo por um momento?
russe	Могу я... обнять его ненадолго?
ukrainien	Можна мені... обійняти його на мить?
chinois simplifié	能不能让我……抱抱他？
chinois traditionnel	我能……擁抱他一下嗎？