Je... Eh bien... mon père est un menteur, un tricheur... il est faible.

Clé Game.Dialogue_Dlg_Eredrim_TheImmaculatePath_02_Intro.1335EECD4E75836D9D684C8E4378B00D

Autres langues

français	Je... Eh bien... mon père est un menteur, un tricheur... il est faible.
allemand	Ich, ähm, na ja, mein Vater ist ein Schwindler, er ist schwach.
anglais	I… well… my father is a liar and a cheat… he’s weak.
espagnol	Pues... Mi padre es un mentiroso, y un tramposo... Es débil.
espagnol d’Amérique latine	Yo... bueno... mi padre es un mentiroso y un embaucador. Es débil.
italien	Io... Beh... Mio padre è un bugiardo e un traditore. È debole.
japonais	僕は…いえ…父さんは嘘つきで、ずるくて…弱い人です。
coréen	그게... 제 아버지는 거짓말과 속임수를 일삼는 자입니다. 나약하고요.
polonais	Ja... hmm... mój ojciec jest kłamcą i oszustem... jest słaby.
portugais	Eu... bem... o meu pai é um mentiroso e um vigarista... é fraco.
portugais brésilien	Eu… bom… meu pai é mentiroso e trapaceiro. Ele é fraco.
russe	Я... ну... мой отец — лжец и жулик... Он слабак.
ukrainien	Я... ну... мій батько — брехун і шахрай... він слабкий.
chinois simplifié	我……这是因为……我的亲生父亲是一个撒谎成性的骗子，而且……他太过软弱。
chinois traditionnel	我……唉……我的父親是個騙子、一個混帳……他太軟弱了。