Tant qu'on la satisfait.

Clé Game.Dialogue_Dlg_Blacksmith_Interact_Generic.8572014D4B04279192C29CA8A58CD82E

Autres langues

français	Tant qu'on la satisfait.
allemand	Solange du sie glücklich machst.
anglais	As long as we keep her happy.
espagnol	Mientras la tengas contenta.
espagnol d’Amérique latine	Siempre y cuando la mantengamos contenta.
italien	Almeno finché noi continueremo a farla contenta.
japonais	ご機嫌さえ損ねなければな。
coréen	우리가 기분 좋게만 해 준다면 말이지.
polonais	Jeśli tylko dasz jej to, czego chce.
portugais	Desde que a mantenhamos feliz.
portugais brésilien	É só mantê-la feliz.
russe	Главное ее радовать.
ukrainien	Аби ми тільки тримали її вдоволеною.
chinois simplifié	当然前提是我们能让她保持心情愉悦。
chinois traditionnel	只要我們把她伺候得舒舒服服的。