Tu viens me donner un coup de main ?

Clé Game.Dialogue_Dlg_Blacksmith_Greeting_01.0C3D8AD14478BB38EE7682B2C4FA5C13

Autres langues

français	Tu viens me donner un coup de main ?
allemand	Bist du hier, um zu helfen?
anglais	Are you here to lend a hand?
espagnol	¿Has venido a echar una mano?
espagnol d’Amérique latine	¿Viniste a ayudar?
italien	Sei qui per dare una mano?
japonais	俺の世話でもしに来たのか？
coréen	날 도와주러 온 게냐?
polonais	Jesteś tu, by mi pomóc?
portugais	Estás aqui para ajudar?
portugais brésilien	Você veio me ajudar?
russe	Ты пришел помочь?
ukrainien	Ти тут, щоб допомогти?
chinois simplifié	你是来帮忙的吗？
chinois traditionnel	你是來幫忙的嗎？