Je pensais que le fait de contempler la Grande Mère dissiperait mes doutes.

Clé Game.Dialogue_DLG_SmertMemory_TheConfession_SMM4_Confess.16AE55544206F9EF5CB021BADE0F4AF8

Autres langues

français	Je pensais que le fait de contempler la Grande Mère dissiperait mes doutes.
allemand	Ich dachte, wenn ich die Große Muther sehe, würden meine Zweifel verschwinden.
anglais	I thought beholding the Great Mether would quell my doubts.
espagnol	Creía que contemplar a la Gran Madre acallaría mis dudas.
espagnol d’Amérique latine	Pensaba que contemplar a la Gran Medre apagaría mis dudas.
italien	Pensavo che contemplare la Grande Madre avrebbe messo a tacere i miei dubbi.
japonais	偉大なるマザーに会えば、疑いを拭えると思っていました。
coréen	위대한 어머니를 뵙고 나면 의심이 가라앉을 줄 알았습니다.
polonais	Wydawało mi się, że widok Wielkiej Matki ukoi moje wątpliwości.
portugais	Achei que contemplar a Grande Mãe iria acabar com as minhas dúvidas.
portugais brésilien	Pensei que contemplar a Grande Mãe silenciaria minhas dúvidas.
russe	Мне казалось, узрев Великую матерь, я распрощаюсь с сомнениями.
ukrainien	Я думав, що споглядання Великої Матері вгамує мої сумніви.
chinois simplifié	我原以为伟大地母能够解开我的一切疑虑。
chinois traditionnel	我原以為瞻仰偉大淵母能平息我的疑慮。