Alors... Ton dieu, est-ce Matka, ou bien lui ?

Clé Game.Dialogue_DLG_SmertMemory_TheAtonement_SMM5_QuestionTishina.E84641084969FC64D091FB8CE9651BA2

Autres langues

français	Alors... Ton dieu, est-ce Matka, ou bien lui ?
allemand	Und … ist Matka oder er dein Gott?
anglais	So, then… is Matka or him your god?
espagnol	Entonces, ¿quién es tu dios, Matka o él?
espagnol d’Amérique latine	Entonces..., ¿tu dios es Matka o él?
italien	Quindi... chi è il tuo dio, lui o Matka?
japonais	ではあなたの神は…マトカと最高祭司どちらなのですか？
coréen	그렇다면... 그대의 신은 마트카요, 아니면 그 사람이오?
polonais	Zatem... czy twoim bogiem jest Matka, czy on?
portugais	Então... quem é o teu deus? Matka ou ele?
portugais brésilien	Então… seria Matka ou ele o seu deus?
russe	Тогда... твое божество — он? Или Матка?
ukrainien	То що, хто твій бог — Матінка чи він?
chinois simplifié	那么告诉我……你信奉的神到底是谁，是玛特卡还是他？
chinois traditionnel	那麼……你的神究竟是馬特卡，還是他？