Je te l'ai déjà dit.
Clé Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheExchange_S3_SearchSomething_04.5118A4CF44EF6A680B783B9F134448DE
Autres langues
15| français | Je te l'ai déjà dit. |
|---|---|
| allemand | Hab ich dir schon gesagt. |
| anglais | I told you already. |
| espagnol | Ya te lo he dicho. |
| espagnol d’Amérique latine | Ya te lo dije. |
| italien | Te l'ho già detto. |
| japonais | もう伝えたはずです。 |
| coréen | 이미 말했잖아. |
| polonais | Już ci mówiłam. |
| portugais | Já te disse. |
| portugais brésilien | Eu já lhe disse. |
| russe | Я уже сказала. |
| ukrainien | Я вже казала. |
| chinois simplifié | 我已经告诉过你了。 |
| chinois traditionnel | 我已經告訴過你了。 |
Utilisé dans
1DLG_DialoguesProxima Memory_ The Exchange_ S3_ Search Something_ 04