Hein ? Tu gaspilles l'alcool ?

Clé Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheExchange_S2_DrinkTheMoonshine_08.712B49CC4FA3B390A267F58F612D7FAA

Autres langues

français	Hein ? Tu gaspilles l'alcool ?
allemand	Was? Du verschwendest den Alkohol?
anglais	What? You’re wastin’ the booze?
espagnol	¿Qué? ¿Estás malgastando el alcohol?
espagnol d’Amérique latine	¿Qué? ¿Estás bebiendo para nada?
italien	Cosa? Sprechi l'alcool?
japonais	何だと？酒を無駄にするんじゃねえよ！
coréen	뭐? 이 좋은 술을 낭비했다는 거야?
polonais	Co? Czyli marnujesz gorzałkę?
portugais	O quê? Estás a desperdiçar bebida?
portugais brésilien	O quê? Então está desperdiçando a bebida?
russe	Чего? Так ты всю выпивку переводишь?
ukrainien	Що? Ти марнуєш випивку?
chinois simplifié	什么？那你岂不是喝了也白喝？
chinois traditionnel	什麼？你在浪費好酒？