Чего? Так ты всю выпивку переводишь?
Ключ Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheExchange_S2_DrinkTheMoonshine_08.712B49CC4FA3B390A267F58F612D7FAA
Другие языки
15| русский | Чего? Так ты всю выпивку переводишь? |
|---|---|
| немецкий | Was? Du verschwendest den Alkohol? |
| английский | What? You’re wastin’ the booze? |
| испанский | ¿Qué? ¿Estás malgastando el alcohol? |
| латиноамериканский испанский | ¿Qué? ¿Estás bebiendo para nada? |
| французский | Hein ? Tu gaspilles l'alcool ? |
| итальянский | Cosa? Sprechi l'alcool? |
| японский | 何だと?酒を無駄にするんじゃねえよ! |
| корейский | 뭐? 이 좋은 술을 낭비했다는 거야? |
| польский | Co? Czyli marnujesz gorzałkę? |
| португальский | O quê? Estás a desperdiçar bebida? |
| бразильский португальский | O quê? Então está desperdiçando a bebida? |
| украинский | Що? Ти марнуєш випивку? |
| китайский, упрощенное письмо | 什么?那你岂不是喝了也白喝? |
| китайский, традиционное письмо | 什麼?你在浪費好酒? |
Используется в
1DLG_ДиалогиProxima Memory_ The Exchange_ S2_ Drink The Moonshine_ 08
