Regarde donc ton bon roi, tout en reculant tu trouvera la voie.

Clé Game.87578D504926DC51FEABD496E19DAD2F

Autres langues

français	Regarde donc ton bon roi, tout en reculant tu trouvera la voie.
allemand	Blicke ins Antlitz des wahren Königs und wage dich rücklings ins Ungewisse.
anglais	Gaze upon your king so true, back and back you shall pass through.
espagnol	Mira a tu rey verdadero, y hacia atrás, muy atrás, desandarás el sendero.
espagnol d’Amérique latine	Contempla a tu verdadero rey, y hacia atrás, muy atrás, el camino encontrarás.
italien	Lo sguardo sul tuo re tu poserai, e indietro e indietro tu attraverserai.
japonais	真の王を見つめ、後ろへ、後ろへと通り抜けよ。
coréen	너희의 진정한 왕을 우러러보고 계속해서 뒤로 물러나면 지나갈 수 있으리라.
polonais	Spójrz na swojego króla, idź tyłem, a będziesz mógł przejść.
portugais	Quem o verdadeiro rei contemplar, de costas irá passar.
portugais brésilien	Contemplando seu rei tão leal, afastar-se para trás será natural.
russe	Король наш здесь, так глаз не отводи. Шагай спиной вперед, и сможешь ты пройти.
ukrainien	Правитель, славою обвитий; двічі назад — і шлях відкритий.
chinois simplifié	凝视你的真王，步步倒退方得通行。
chinois traditionnel	凝視汝之真王，步步倒退終得通行。