Правитель, славою обвитий; двічі назад — і шлях відкритий.
Ключ Game.87578D504926DC51FEABD496E19DAD2F
Інші мови
15| українська | Правитель, славою обвитий; двічі назад — і шлях відкритий. |
|---|---|
| німецька | Blicke ins Antlitz des wahren Königs und wage dich rücklings ins Ungewisse. |
| англійська | Gaze upon your king so true, back and back you shall pass through. |
| іспанська | Mira a tu rey verdadero, y hacia atrás, muy atrás, desandarás el sendero. |
| іспанська (Латинська Америка) | Contempla a tu verdadero rey, y hacia atrás, muy atrás, el camino encontrarás. |
| французька | Regarde donc ton bon roi, tout en reculant tu trouvera la voie. |
| італійська | Lo sguardo sul tuo re tu poserai, e indietro e indietro tu attraverserai. |
| японська | 真の王を見つめ、後ろへ、後ろへと通り抜けよ。 |
| корейська | 너희의 진정한 왕을 우러러보고 계속해서 뒤로 물러나면 지나갈 수 있으리라. |
| польська | Spójrz na swojego króla, idź tyłem, a będziesz mógł przejść. |
| португальська | Quem o verdadeiro rei contemplar, de costas irá passar. |
| португальська (Бразилія) | Contemplando seu rei tão leal, afastar-se para trás será natural. |
| російська | Король наш здесь, так глаз не отводи. Шагай спиной вперед, и сможешь ты пройти. |
| китайська (спрощене письмо) | 凝视你的真王，步步倒退方得通行。 |
| китайська (традиційне письмо) | 凝視汝之真王，步步倒退終得通行。 |
Використовується у
1DT_datatableLore Text:D_ L08_ N1