Es ist noch schlimmer, du bist von Mitleid und Scham gefesselt.

Schlüssel Game.Dialogue_Dlg_Memory_EmberOfRebirth_02.D5CEDDE44326A9FE796F129F59EE6CF9

Andere Sprachen

Deutsch	Es ist noch schlimmer, du bist von Mitleid und Scham gefesselt.
Englisch	Worse yet, you are shackled by pity and shame.
Spanisch	Aún peor, la pena y la vergüenza son tus cadenas.
Spanisch (Lateinamerika)	Es incluso peor que eso; eres prisionero de la piedad y la vergüenza.
Französisch	Pire encore, tu es enchaîné par la pitié et la honte.
Italienisch	Peggio ancora, sei incatenato alla pietà e alla vergogna.
Japanisch	さらに悪いことに、お前は哀れみと恥辱に縛られている。
Koreanisch	더 나아가, 연민과 수치심에 얽매여 있구나.
Polnisch	Gorzej, jesteś zniewolony żalem i wstydem.
Portugiesisch	Ainda pior, estás preso à pena e vergonha.
Portugiesisch (Brasilien)	Pior ainda, você vive preso à culpa e à vergonha.
Russisch	Хуже всего то, что ты носишь оковы сожалений и стыда.
Ukrainisch	Ба гірше — тебе скували жалість і сором.
Chinesisch (vereinfacht)	更糟糕的是，你已经被怜悯与羞耻所禁锢。
Chinesisch (traditionell)	更糟的是，你被同情與羞恥所束縛。