O desfoque de movimento é o efeito visual de rastos ou manchas que ocorre em imagens quando os objetos se movem rapidamente durante o tempo de exposição da câmara. Imita a forma como o olho humano perceciona movimentos, criando representações mais realistas.
Chave Game.ST_Settings.MotionBlurDesc
Outros idiomas
15| português | O desfoque de movimento é o efeito visual de rastos ou manchas que ocorre em imagens quando os objetos se movem rapidamente durante o tempo de exposição da câmara. Imita a forma como o olho humano perceciona movimentos, criando representações mais realistas. |
|---|---|
| alemão | Bewegungsunschärfe ist das visuelle Streifen oder Verschmieren, das in Bildern auftritt, wenn sich Objekte während der Belichtungszeit einer Kamera schnell bewegen. Dadurch wird die Wahrnehmung von Bewegung durch das menschliche Auge nachgeahmt, sodass eine realistischere Darstellung von Bewegung entsteht. |
| inglês | Motion blur is the visual streaking or smearing that occurs in images when objects move quickly during the exposure time of a camera. It mimics how the human eye perceives motion, creating a more realistic representation of movement. |
| espanhol | El desenfoque de movimiento es el rastro visual o emborronamiento que se produce en las imágenes cuando los objetos se mueven rápidamente durante el tiempo de exposición de una cámara. Imita cómo el ojo humano percibe el movimiento, creando una representación más realista de este. |
| espanhol (América Latina) | El desenfoque de movimiento es el efecto de estela que ocurre cuando un objeto se mueve rápidamente frente a una cámara. Simula cómo el ojo humano percibe el movimiento y crea una representación más realista de este movimiento. |
| francês | Le flou cinétique est l'effet visuel de traînée ou de flou qui apparaît sur les images lorsque des objets se déplacent rapidement pendant le temps d'exposition d'un appareil photo. Il imite la façon dont l'œil humain perçoit le mouvement, créant ainsi une représentation plus réaliste du mouvement. |
| italiano | La sfocatura di movimento è la comparsa di striature o sbavature nelle immagini quando gli oggetti si muovono rapidamente durante il tempo di esposizione di una telecamera. Imita il modo in cui l'occhio umano percepisce il movimento, rendendolo più realistico. |
| japonês | モーションブラーとは、カメラの露光時間中に物体が高速移動すると画像に生じる、縞模様や不鮮明さのことです。人間の目が動きを知覚する方法を模倣し、よりリアルに表現します。 |
| coreano | 모션 블러는 카메라 노출 시간 동안 피사체가 빠르게 움직일 때 이미지에 나타나는 시각적 잔상이나 번짐 현상입니다. 인간의 눈이 움직임을 인지하는 방식을 모방하여 더 사실적인 움직임을 구현합니다. |
| polonês | Rozmycie ruchu to efekt rozmazanego obrazu, który zachodzi, gdy obiekt porusza się szybko podczas ekspozycji kamery. Efekt ten naśladuje sposób, w jaki ludzkie oko postrzega ruch, zwiększając realizm przedstawienia ruchu. |
| português (Brasil) | O desfoque de movimento é o rastro ou borrão visual que ocorre em imagens quando objetos se movem rapidamente durante o tempo de exposição da câmera. Ele imita a forma como o olho humano percebe o movimento, criando uma representação mais realista da ação. |
| russo | Визуальное размытие быстро двигающихся объектов как при длительной выдержке камеры. Имитирует то, как человеческий глаз воспринимает движение, создавая более реалистичное изображение. |
| ucraniano | Візуальне розмиття об’єктів, що швидко рухаються, як при тривалій витримці камери. Імітує те, як людське око сприймає рух, створюючи більш реалістичне зображення. |
| chinês simplificado | 动态模糊指的是在物体在摄像机曝光期间快速移动时会留下的视觉残影或模糊效果。这种效果模拟了人类对于动作的感知，因此能够创造出更为逼真的动作感。 |
| chinês tradicional | 動態模糊是物體快速移動時產生的視覺條紋或模糊感。它模仿人眼感知運動的方式，創造出更真實的移動表現。 |
Usado em
1WBP_widgetMOT_ Display