Proxima tem 15% de probabilidade básica de mitigar o dano corpo a corpo ou de longo alcance. O dano mitigado é reduzido em 50% de base e evita que fique atordoada.

Chave Game.ST_Core_Player_Abilities.DefaultProximaPassiveDesc

Outros idiomas

15

português	Proxima tem 15% de probabilidade básica de mitigar o dano corpo a corpo ou de longo alcance. O dano mitigado é reduzido em 50% de base e evita que fique atordoada.
alemão	Proxima hat eine Grundchance von 15 %, Nahkampf- oder Fernkampfschaden zu mindern. Durch Minderung wird der Schaden standardmäßig um 50 % reduziert und Haltungsschaden verhindert.
inglês	Proxima has a base 15% chance to mitigate melee or ranged damage. Mitigated damage is reduced by a base 50% and prevents stagger.
espanhol	Próxima tiene un 15 % de probabilidad base de mitigar el daño cuerpo a cuerpo o a distancia. El daño mitigado se reduce un 50 % base e impide el aturdimiento.
espanhol (América Latina)	Proxima tiene un 15 % de probabilidad base de mitigar el daño cuerpo a cuerpo o a distancia. El daño mitigado se reduce en un 50 % base y evita el aturdimiento.
francês	Proxima a 15 % de chance de base de réduire les dégâts des attaques CàC et des tirs. Les dégâts réduits sont diminués de 50 % de base et empêchent le déséquilibre.
italiano	Proxima ha una probabilità di base del 15% di mitigare i danni da mischia o a distanza. I danni mitigati si riducono di base del 50% e non infliggono barcollamento.
japonês	近接ダメージと遠距離ダメージに対するプロクシマの基礎軽減確率が15%になる。軽減に成功するとダメージが基礎値で50%減少し、怯まなくなる。
coreano	프록시마가 15%의 기본 확률로 근접 또는 원거리 피해를 경감합니다. 경감 시 피해량이 기본 50%만큼 감소하며, 비틀거리지 않습니다.
polonês	Proxima ma 15% szans na złagodzenie obrażeń wręcz oraz dystansowych. Złagodzone obrażenia są zmniejszone o 50% i zapobiegają zamroczeniu.
português (Brasil)	Prox tem uma chance base de 15% de amenizar dano corpo a corpo ou de longo alcance. O dano amenizado é reduzido em uma base de 50% e evita atordoamento.
russo	Проксима с базовой вероятностью 15% сопротивляется урону в ближнем и дальнем бою. Погашенный урон снижается на базовую величину в 50%, а ошеломление не действует.
ucraniano	За замовчуванням Проксіма має 15%-вий шанс зменшити шкоду від отримуваних атак (ближніх і далекобійних). Зменшена таким чином шкода знижується на базові 50% і не спричиняє приголомшення.
chinês simplificado	普罗希玛有15%的基础几率减免近战或远程伤害。成功减免时只承受50%的基础伤害并且免疫韧性伤害。
chinês tradicional	普羅希瑪具有基礎15%的機率減免受到的傷害。被減免的傷害會降低基礎50%並可防止踉蹌。

Usado em

2

ID_Shell_KnightLadyclassdefault
WBP_TT_Proxima_2widget

Proxima tem 15% de probabilidade básica de mitigar o dano corpo a corpo ou de longo alcance. O dano mitigado é reduzido em 50% de base e evita que fique atordoada. — Texto do jogo | Base de dados de Mortal Shell 2