No i patrz, twoja Matka mnie tu ściągnęła.
Klucz Game.Dialogue_Dlg_Merchant_GreetingAfterDeath.6631973043EE518F1E51A7AB67E783DE
Inne języki
15| polski | No i patrz, twoja Matka mnie tu ściągnęła. |
|---|---|
| niemiecki | Na sieh mal einer an, deine Muther hat mich zurückgebracht. |
| angielski | Well, look at this, your Mether brought me back. |
| hiszpański | Vaya, vaya, tu Madre me ha traído de vuelta. |
| amerykański hiszpański | Bueno, bueno... resulta que tu Medre me devolvió la vida. |
| francuski | Tiens donc, ta Mère m'a ramené. |
| włoski | Ma guarda un po', la tua Madre mi ha riportato in vita. |
| japoński | おや、これはこれは、あんたのマザーが俺を戻してくれた。 |
| koreański | 이것 좀 봐. 너희 어머니가 날 다시 살려냈어. |
| portugalski | Bem, olha para isto, a tua Mãe trouxe-me de volta. |
| brazylijski portugalski | Olhe só isto. Sua mãe me trouxe de volta. |
| rosyjski | Только глянь, твоя Матерь вернула меня к жизни. |
| ukraiński | Ну ти глянь, твоя Матір повернула мене до життя. |
| chiński uproszczony | 没想到吧,你的那位地母复活了我。 |
| chiński tradycyjny | 嗯,瞧瞧,你那位淵母把我帶回來了。 |
Użyte w
2Dlg_dataassetMerchant_ Greeting After Death Dlg_DialogiMerchant_ Greeting After Death
