Następnym razem lepiej miej pełne kieszenie.
Klucz Game.Dialogue_Dlg_Merchant_Goodbye_MasterTree.4F22027C4BDC95490A0115B41BE96174
Inne języki
15| polski | Następnym razem lepiej miej pełne kieszenie. |
|---|---|
| niemiecki | Beim nächsten Mal will ich die Taschen klingeln hören. |
| angielski | Next time, I better hear those pockets jinglin'. |
| hiszpański | A la próxima, más te vale que oiga esos bolsillos tintinear. |
| amerykański hiszpański | La próxima vez, será mejor que te suenen los bolsillos. |
| francuski | Reviens les poches bien remplies. |
| włoski | La prossima volta, voglio sentire le mie tasche che tintinnano. |
| japoński | 次に来るときは、金貨を山ほど持ってきてほしいね。 |
| koreański | 다음번엔 주머니 짤랑대는 소리가 들려야 할 거다. |
| portugalski | Para a próxima, quero ouvir esses bolsos a chocalhar. |
| brazylijski portugalski | Da próxima vez, quero ouvir o som do dinheiro. |
| rosyjski | В следующий раз приходи не с пустыми карманами. |
| ukraiński | Наступного разу я маю чути, як у тебе кишені дзвенять. |
| chiński uproszczony | 下次你可别再钱包空空地来了。 |
| chiński tradycyjny | 下次,我最好聽到你口袋裡叮噹響的聲音。 |
Użyte w
2Dlg_dataassetMerchant_ Goodbye_ Master Tree Dlg_DialogiMerchant_ Goodbye_ Master Tree
