Dobry ani w życie, ani w umieranie.
Klucz Game.Dialogue_Dlg_Baghead_Interact_MoonshineQuestComplete.BF2461E6427D230451F750AE93AEDDCA
Inne języki
15| polski | Dobry ani w życie, ani w umieranie. |
|---|---|
| niemiecki | Weder tot noch lebendig für etwas zu gebrauchen. |
| angielski | No good at livin’ or dyin’ it seems. |
| hiszpański | Parece que no se me daba bien vivir ni morir. |
| amerykański hiszpański | Parecía que no se me daba bien vivir ni morir. |
| francuski | Je suis nul pour vivre comme pour mourir. |
| włoski | Sono una schiappa sia a vivere, sia a morire. |
| japoński | 生きるのも死ぬのも、どうやら苦手らしい。 |
| koreański | 난 사는 것도, 죽는 것도 영 젬병인 모양이야. |
| portugalski | Não tenho jeito nem para viver, nem para morrer. |
| brazylijski portugalski | Pelo visto, não sirvo nem pra viver nem pra morrer. |
| rosyjski | Жить не умею и помереть не смог. |
| ukraiński | Схоже, у мене не виходить ні жити, ні здохнути. |
| chiński uproszczony | 不管是生是死都没有区别。 |
| chiński tradycyjny | 看來我無論是活著還是去死都不太在行。 |
Użyte w
2Dlg_dataassetBaghead_ Interact_ Moonshine Quest Complete Dlg_DialogiBaghead_ Interact_ Moonshine Quest Complete
