미안해, 형씨. 힐가는 여기 없어.

키 Game.ST_Dialogue_Hilga.Hilga_Greeting_02_20_Brig

다른 언어

한국어	미안해, 형씨. 힐가는 여기 없어.
독일어	Tut mir leid, Kumpel. Hilga ist unterwegs.
영어	Well, sorry, brev. Hilga’s out.
스페인어	Lo siento, camarada. Hilga no está.
스페인어(라틴 아메리카)	Pues lo siento, camarada. Hilga ha salido.
프랑스어	Désolé, compère. Hilga n'est pas là.
이탈리아어	Beh, mi spiace, compare. Hilga è fuori.
일본어	残念だが、ヒルガは留守だぜ。
폴란드어	Przykro mi. Hilgi nie ma.
포르투갈어	Bom, lamento, camarada. A Hilga não está.
포르투갈어(브라질)	Bom, lamento, camarada. A Hilga não está.
러시아어	Извини, дружище. Хильги нет.
우크라이나어	Ні, брате, вибач. Бачу, Гільґи нема.
중국어(간체)	哦，抱歉，伙计。海尔嘉出去了。
중국어(번체)	好吧，抱歉，老兄。希爾加出去了。